"Hugo Cabret - Right after my father died, I would come up here a lot. I'd imagine the whole world was one big machine. Machines never come with any extra parts, you know. They always come with the exact amount they need. So I figured, if the entire world was one big machine, I couldn't be an extra part. I had to be here for some reason. And that means you have to be here for some reason too."
Hugo, Martin Scorsese, 2011
"Hugo Cabret - Depois do meu pai morrer, eu vinha aqui muitas vezes. Gostava de imaginar que o mundo era uma grande máquina. As máquinas nunca vêm com peças extra, sabes?! Elas vêm sempre com a quantidade exacta que precisam. Então eu concluí que se o mundo inteiro era uma grande máquina eu não poderia ser uma peça extra. Eu tinha de estar aqui por algum motivo. E isso significa que tu também tens de estar aqui por algum motivo."
"Hugo Cabret - Depois do meu pai morrer, eu vinha aqui muitas vezes. Gostava de imaginar que o mundo era uma grande máquina. As máquinas nunca vêm com peças extra, sabes?! Elas vêm sempre com a quantidade exacta que precisam. Então eu concluí que se o mundo inteiro era uma grande máquina eu não poderia ser uma peça extra. Eu tinha de estar aqui por algum motivo. E isso significa que tu também tens de estar aqui por algum motivo."
E se de repente um estranho te oferecesse esperança?
1 comentário:
Genial.
Enviar um comentário